skinned - překlad z angličtiny do češtiny


„

skinned

“ česky : stáhnout kůži, oloupat, odřít si, stáhnout izolaci z čeho, stažené z kůže
Výslovnost : [skɪnd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. stáhnout kůži
  2. oloupat
  3. odřít si
  4. stáhnout izolaci z čeho
  5. stažené z kůže

přídavné jméno

  1. kůže
  2. pleti
  3. stáhnutý
  4. stáhl

Příklady použití

Stáhnout kůži nebo kůži zvířete


 

skinned rabbit

— stažený králík
 

skinned deer

— stažený jelen
 

skinned carcass

— stažené tělo
 

skinned the fish

— stáhl kůži z ryby

Oloupat


 

skinned apple

— oloupané jablko
 

skinned potatoes

— oloupané brambory
 

skinned tomatoes

— opařená a oloupaná rajčata
 

skinned almonds

— oloupané mandle

Odřít kůži


 

skinned knee

— odřené koleno
 

skinned elbow

— odřený loket
 

skinned knuckles

— odřené klouby
 

skinned hands

— odřená kůže na rukou

Pokrýt se kůží


 

skinned over

— zahojil se
 

the wound skinned over

— rána se zahojila
 

the cut skinned over

— řez se zahojil
 

freshly skinned

— čerstvě zahojený

Oholit do hladka


 

skinned him out of his money

— obral ho dočista o peníze
 

skinned the customer

— obral zákazníka
 

skinned them for all they had

— obral je do poslední nitky
 

skinned clean

— obraný dočista


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)