skinhead - překlad z angličtiny do češtiny


„

skinhead

“ česky : skinhead, skinheads
Výslovnost : [ˈskɪn.hɛd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. skinhead

přídavné jméno

  1. skinheads

ostatní

  1. skinhead

Příklady použití

Osoby, lidé


 

skinhead

— skinhead
 

young skinhead

— mladý skinhead
 

former skinhead

— bývalý skinhead
 

neo-nazi skinhead

— neonacistický skinhead

Skupiny, hnutí


 

skinhead gang

— skinheadská banda; banda skinheadů
 

skinhead leader

— vůdce skinheadů; předák skinheadské skupiny
 

skinhead movement

— skinheadské hnutí; hnutí skinheadů
 

skinhead revival

— obrození skinheadů; obrození skinheadské subkultury

Vzhled, oblečení


 

skinhead haircut

— skinheadský účes; střih skinheda
 

skinhead boots

— skinheadské boty; boty skinheadů
 

skinhead jacket

— skinheadská bunda; bunda skinheda
 

skinhead look

— skinheadský vzhled; image skinheda
 

skinhead style

— skinheadský styl; styl skinheadů

Chování, jednání


 

become a skinhead

— stát se skinhedem
 

act like a skinhead

— chovat se jako skinhead
 

join a skinhead gang

— přidat se k skinheadské bandě; připojit se k bandě skinheadů
 

fight skinheads

— prát se se skinheady; bojovat proti skinheadům
 

attack by skinheads

— napadení skinheady; útok skinheadů

Hudba, kultura


 

skinhead culture

— skinheadská kultura; subkultura skinheadů
 

skinhead music

— skinheadská hudba; hudba skinheadů
 

skinhead song

— skinheadská píseň; píseň skinheadů
 

skinhead subculture

— skinheadská subkultura

Hodnotící, popisná spojení


 

skinhead violence

— skinheadské násilí; násilí skinheadů
 

skinhead supporter

— přívrženec skinheadů; stoupenec skinheadské ideologie
 

radical skinhead

— radikální skinhead; extrémistický skinhead


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)