Skimp - český překlad - anglicko-český slovník

skimp - překlad z angličtiny do češtiny

„

skimp

“ česky : šetřit, škudlit, omezovat, odbýt, ošidit

Výslovnost : [ˈskɪmp]

sloveso

Šetřit, skrblit

skimp on ingredients

— šetřit na surovinách; skrblit na surovinách

skimp on expenses

— šetřit na výdajích; krátit výdaje

skimp on wages

— šetřit na mzdách; platit méně

skimp on staff

— šetřit na personálu; snižovat stav zaměstnanců

don't skimp on quality

— nešetřete na kvalitě; nebuďte skoupí na kvalitě

Dávat v nedostatečném množství, krátit, šetřit na kvalitě

skimp on portions

— dávat malé porce; krátit porce

skimp on sleep

— šetřit na spánku; připravovat se o spánek

skimp on details

— zanedbávat detaily; šetřit na detailech

skimp on time

— věnovat málo času; šetřit na čase

skimp on safety

— šetřit na bezpečnosti; zanedbávat bezpečnost

skimp on service

— šetřit na obsluze; zhoršovat servis

Příčestí a odvozeniny popisující výsledek nebo stav

skimped meal

— skromné jídlo; chudé jídlo

skimping measures

— nedostatečná opatření; úsporná opatření

skimpily dressed

— skrovně oblečený; špatně oblečený

skimped portion

— okrácená porce; nedostatečná porce