skilled - překlad z angličtiny do češtiny


„

skilled

“ česky : zkušený, zručný, kvalifikovaný, šikovný, kvalifikovaných
Výslovnost : [ˈskɪld]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. zkušený
  2. zručný
  3. kvalifikovaný
  4. šikovný
  5. kvalifikovaných
  6. Vyučen
  7. umějí
  8. šikovné
  9. odborné

Příklady použití

Profese, role


 

skilled worker

— kvalifikovaný pracovník
 

skilled craftsman

— kvalifikovaný řemeslník
 

skilled surgeon

— zkušený chirurg
 

skilled mechanic

— kvalifikovaný mechanik
 

skilled electrician

— kvalifikovaný elektrikář
 

skilled nurse

— kvalifikovaná zdravotní sestra

Dovednost, znalost


 

skilled at

— zručný v
 

skilled in

— zkušený v
 

skilled at problem-solving

— zručný v řešení problémů
 

skilled in negotiation

— zkušený v vyjednávání
 

skilled in public speaking

— zkušený v veřejném vystupování
 

skilled in using computers

— zručný v používání počítačů
 

skilled at multitasking

— zručný v multitaskingu

Oblast práce, odvětví


 

skilled labor

— kvalifikovaná pracovní síla
 

skilled trades

— kvalifikovaná řemesla
 

skilled workforce

— kvalifikovaná pracovní síla

Hodnocení úrovně


 

highly skilled

— vysoce kvalifikovaný
 

semi-skilled

— částečně kvalifikovaný
 

multi-skilled

— s více dovednostmi

Nástroj, znalost


 

skilled with

— zručný s
 

skilled with a knife

— zručný s nožem
 

skilled with tools

— zručný s nástroji
 

skilled with technology

— zručný s technologiemi

Popisná spojení


 

skilled professional

— kvalifikovaný odborník
 

skilled artisan

— kvalifikovaný řemeslník
 

skilled technician

— kvalifikovaný technik
 

skilled hands

— zručné ruce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)