skill - překlad z angličtiny do češtiny


„

skill

“ česky : schopnost, dovednost, zručnost, obratnost, umění
Výslovnost : [ˈskɪl]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. schopnost f
  2. dovednost
  3. zručnost
  4. obratnost
  5. umění
  6. kvalifikace
  7. odbornosti
  8. schopnosti

Příklady použití

Obecné dovednosti a schopnosti


 

a useful skill

— užitečná dovednost
 

a learned skill

— naučená dovednost
 

a natural skill

— přirozená dovednost
 

an acquired skill

— osvojená dovednost
 

a core skill

— klíčová dovednost
 

essential skill

— nezbytná dovednost

Profesní dovednosti a technické schopnosti


 

technical skills

— technické dovednosti
 

job-specific skills

— dovednosti specifické pro práci
 

hard skills

— technické dovednosti
 

manual skills

— manuální dovednosti
 

computer skills

— počítačové dovednosti
 

programming skills

— programovací dovednosti
 

industry-specific skills

— dovednosti specifické pro odvětví

Interpersonální dovednosti a schopnosti


 

soft skills

— měkké dovednosti
 

interpersonal skills

— interpersonální dovednosti
 

communication skills

— komunikační dovednosti
 

leadership skills

— vůdčí dovednosti
 

teamwork skills

— dovednosti týmové práce
 

problem-solving skills

— dovednosti řešení problémů
 

time management skills

— dovednosti time managementu
 

negotiation skills

— dovednosti vyjednávání

Rozvoj dovedností, školení nebo hodnocení


 

skill development

— rozvoj dovedností
 

skill training

— školení dovedností
 

skill assessment

— hodnocení dovedností
 

skill acquisition

— osvojování dovedností
 

improve your skills

— zlepšit své dovednosti
 

on-the-job training

— školení na pracovišti

Trh práce, potřeba nebo nedostatek dovedností


 

skill gap

— mezera v dovednostech
 

skill shortage

— nedostatek dovedností
 

skilled worker

— kvalifikovaný pracovník
 

unskilled worker

— nekvalifikovaný pracovník
 

multiskilled workforce

— mnohostranně kvalifikovaná pracovní síla
 

skill-based pay

— odměna podle dovedností

Popisné výrazy, způsoby použití nebo hodnocení


 

skillful use

— dovedné použití
 

skillfully executed

— dovedně provedeno
 

show skill

— projevovat dovednost
 

lack of skill

— nedostatek dovedností
 

skill set

— soubor dovedností
 

knowledge of English

— znalost angličtiny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)