skew - překlad z angličtiny do češtiny


„

skew

“ česky : zkreslit, šikmý, překroutit, zkosit, zkosení
Výslovnost : [ˈskjuː]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. překroutit
  2. zkosit
  3. zkosení
  4. výchylka
  5. zešikmení

sloveso

  1. zkreslit
  2. překroutit

přídavné jméno

  1. šikmý m

Příklady použití

Děj nebo vliv


 

to skew the results

— zkreslit výsledky; zkreslovat výsledky
 

to skew the data

— zkreslit data; zkreslovat data
 

to skew public opinion

— zkreslit veřejné mínění; zkreslovat veřejné mínění
 

to skew someone's perception

— zkreslit něčí vnímání; zkreslit něčí představu

Posun nebo odchylka


 

a skew in the data

— posun v datech; odchylka v datech
 

systematic skew

— systematický posun; systematická odchylka
 

measurement skew

— odchylka měření; jednostranná chyba měření
 

sample skew

— vychýlení výběru; odchylka výběru

Geometrie nebo sklon


 

skew line

— šikmá přímka; mimoběžná přímka
 

skew angle

— úhel sklonu; úhel zkosení
 

skew axis

— posunutá osa; šikmá osa

Statistika nebo asymetrie


 

positive skew

— kladná šikmost; zešikmení doprava
 

negative skew

— záporná šikmost; zešikmení doleva
 

skewed distribution

— asymetrické rozdělení; rozdělení se šikmostí

Technika nebo synchronizace


 

clock skew

— rozdíl taktovacích signálů; posun taktovacího signálu
 

skew in network traffic

— nerovnováha v síťovém provozu; posun síťového provozu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)