skein - překlad z angličtiny do češtiny


„

skein

“ česky : přadeno
Výslovnost : [ˈskeɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přadeno s.

Příklady použití

Příze nebo přadeno


 

skein of yarn

— přadeno příze
 

skein of wool

— přadeno vlny
 

skein of silk

— přadeno hedvábí
 

skein of cotton

— přadeno bavlny
 

skein of thread

— přadeno nití
 

skein of embroidery floss

— přadeno vyšívací příze

Činnost s přízí nebo přadenem


 

to wind a skein

— svinout do přadena
 

to unwind a skein

— rozvinout přadeno
 

to skein yarn

— svinout přízi do přadena
 

to tangle a skein

— zamotat přadeno

Hejno nebo klín


 

a skein of geese

— klín hus
 

a skein of wild geese

— klín divokých hus
 

a skein of swans

— klín labutí
 

a skein of ducks

— hejno kachen
 

a low skein of geese

— nízko letící klín hus

Obrazné výrazy, přenesené významy


 

a skein of lies

— klubko lží
 

a skein of events

— sled událostí
 

a skein of memories

— klubko vzpomínek
 

a skein of thoughts

— klubko myšlenek
 

unravel the skein

— rozmotat klubko


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)