situated - překlad z angličtiny do češtiny


„

situated

“ česky : nachází, situovaný, umístěný, sídlo, situován
Výslovnost : [ˈsɪʧʊeɪtɪd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sídlo
  2. nachází
  3. situován
  4. umístěn
  5. leží
  6. polohu

přídavné jméno

  1. situovaný
  2. umístěný
  3. nachází

Příklady použití

Umístění


 

situated in the city center

— umístěný v centru města
 

situated on the coast

— umístěný na pobřeží
 

situated near the station

— umístěný poblíž nádraží
 

situated at the foot of the hill

— umístěný na úpatí kopce

Výhodná poloha


 

conveniently situated

— výhodně položený
 

well situated for transport

— dobře položený pro dopravu
 

strategically situated

— strategicky umístěný
 

ideally situated for shopping

— ideálně položený pro nakupování

Prostorové umístění


 

situated above the river

— umístěný nad řekou
 

situated below sea level

— ležící pod hladinou moře
 

situated between two hills

— umístěný mezi dvěma kopci
 

situated opposite the park

— umístěný naproti parku

Společenské postavení


 

financially well situated

— finančně dobře situovaný
 

well situated in life

— pevně zakotvený v životě
 

poorly situated families

— sociálně slabé rodiny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)