sitcom - překlad z angličtiny do češtiny


„

sitcom

“ česky : situační komedie, sitcom, sitkomu, seriálu
Výslovnost : [ˈsɪtˌkɑːm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sitcom
  2. sitkomu
  3. seriálu

ostatní

  1. situační komedie

Příklady použití

Žánr nebo formát


 

sitcom

— sitcom
 

sitcom series

— sitcomový seriál
 

classic sitcom

— klasický sitcom
 

prime-time sitcom

— sitcom v hlavním vysílacím čase
 

single-camera sitcom

— jednokamerový sitcom
 

multi-camera sitcom

— vícekamerový sitcom
 

situation comedy

— situační komedie

Tvorba nebo produkce


 

sitcom writer

— scenárista sitcomu
 

sitcom producer

— producent sitcomu
 

sitcom pilot

— pilotní díl sitcomu
 

sitcom episode

— epizoda sitcomu
 

sitcom season

— sezóna sitcomu
 

sitcom finale

— finále sitcomu
 

sitcom reboot

— restart sitcomu
 

sitcom spin-off

— spin-off sitcomu

Postavy nebo role


 

sitcom character

— postava sitcomu
 

sitcom lead

— hlavní postava sitcomu
 

sitcom supporting character

— vedlejší postava sitcomu
 

sitcom ensemble

— ansámbl sitcomu
 

sitcom antagonist

— antagonista sitcomu

Styl nebo prvky


 

sitcom laugh track

— zvuková stopa smíchu
 

sitcom trope

— sitcomový tropus
 

sitcom punchline

— pointa sitcomu
 

sitcom setting

— prostředí sitcomu
 

sitcom joke

— vtip v sitcomu

Vysílání nebo distribuce


 

syndicated sitcom

— syndikovaný sitcom
 

streaming sitcom

— streamovací sitcom
 

sitcom rerun

— repríza sitcomu
 

international sitcom

— mezinárodní sitcom

Publikum nebo hodnocení


 

sitcom audience

— publikum sitcomu
 

popular sitcom

— populární sitcom
 

cult sitcom

— kultovní sitcom
 

sitcom reception

— kritické přijetí sitcomu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)