sinner - překlad z angličtiny do češtiny
„
sinner
Výslovnost : [ˈsɪnər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- hříšník m
- hříšnice f
Příklady použití
Náboženské nebo morální kontexty
sinner's repentance
— pokání hříšníkasinner's prayer
— modlitba hříšníka; modlitba za odpuštěníthe way of the sinner
— cesta hříšníkawages of a sinner
— mzda hříšníka; odplata hříšníkalost sinner
— ztracený hříšník; zbloudilý člověkPopisné výrazy, povahové rysy
a hardened sinner
— zatvrzelý hříšník; člověk se zatvrzelým srdcema repentant sinner
— kající hříšníkborn sinner
— rozený hříšník; člověk od přírody hříšnýsecret sinner
— tajný hříšník; skrývající své hříchyVztahy, činy, důsledky
forgive the sinner
— odpustit hříšníkovipunish the sinner
— potrestat hříšníkatemptation of the sinner
— pokušení hříšníkasinner's remorse
— lítost hříšníka; výčitky svědomídeliver the sinner
— osvobodit hříšníka; spasit hříšníkaLiterární nebo poetické obraty
sinner in the hands of an angry God
— hříšník v rukou rozhněvaného Bohathe sinner's tale
— příběh hříšníka; povídka hříšníkaprodigal sinner
— marnotratný hříšník; zbloudilý odpadlíkthe city of sinners
— město hříšníkůHovorová a ustálená spojení
not a sinner
— vůbec ne hříšník; ne člověk hříchuevery sinner
— každý hříšníkyoung sinner
— mladý hříšník; mladý člověk vedoucí hříšný životsinner among saints
— hříšník mezi svatýmisinner by choice
— hříšník z vlastní volby; vědomý hříšník