singles bar - překlad z angličtiny do češtiny


„

singles bar

“ česky : bar pro jednotlivce
Výslovnost : [ˈsɪŋɡəlz bɑː]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. bar pro jednotlivce

Příklady použití

Místo nebo podnik


 

singles bar

— bar pro nezadané; seznamovací bar
 

downtown singles bar

— bar pro nezadané v centru města; seznamovací bar v centru města
 

popular singles bar

— oblíbený bar pro nezadané; populární seznamovací bar
 

local singles bar

— místní bar pro nezadané; seznamovací bar v okolí
 

upscale singles bar

— luxusní bar pro nezadané; elitní seznamovací bar

Akce nebo večírek


 

singles bar night

— seznamovací noc v baru; večírek pro nezadané v baru
 

singles bar mixer

— seznamovací setkání v baru; společenská akce pro nezadané v baru
 

singles bar speed dating

— rychlá seznamka v baru pro nezadané; speed dating v seznamovacím baru
 

singles bar happy hour

— happy hour pro nezadané v baru; speciální nabídka pro nezadané v baru

Reklama nebo inzerát


 

singles bar flyer

— leták seznamovacího baru; propagační leták baru pro nezadané
 

singles bar advertisement

— reklama na seznamovací bar; inzerát seznamovacího baru
 

singles bar promo

— promoakce seznamovacího baru; reklamní kampaň baru pro nezadané
 

singles bar event listing

— oznámení akce v seznamovacím baru; přehled událostí v baru pro nezadané

Popis nebo charakteristika


 

cozy singles bar

— útulný bar pro nezadané; komorní seznamovací bar
 

lively singles bar

— živý bar pro nezadané; hlučný seznamovací bar
 

quiet singles bar

— klidný bar pro nezadané; tichý seznamovací bar
 

seedy singles bar

— pochybný bar pro nezadané; podezřelý seznamovací bar
 

friendly singles bar

— přátelský bar pro nezadané; příjemný seznamovací bar

Online nebo mobilní služby


 

virtual singles bar

— virtuální bar pro nezadané; online seznamovací bar
 

singles bar app

— aplikace pro seznamování nezadaných; aplikace pro návštěvníky seznamovacích barů
 

singles bar listing

— online seznam barů pro nezadané; katalog seznamovacích barů
 

singles bar review

— recenze baru pro nezadané; hodnocení seznamovacího baru

Sociální interakce nebo chování


 

singles bar conversation

— rozhovor v baru pro nezadané; konverzace mezi návštěvníky seznamovacího baru
 

singles bar regulars

— stálí hosté baru pro nezadané; štamgasti seznamovacího baru
 

singles bar pick-up line

— seznamovací fráze v baru pro nezadané; balicí hláška v seznamovacím baru
 

singles bar meet cute

— milé náhodné setkání v baru pro nezadané; roztomilé náhodné seznámení v seznamovacím baru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)