single-breasted - překlad z angličtiny do češtiny


„

single-breasted

“ česky : jednořadé, jednořadový
Výslovnost : [ˌsɪŋɡl ˈbrestɪd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. jednořadé
  2. jednořadový

Příklady použití

Saka, blejzry nebo obleky


 

single-breasted blazer

— jednořadový blejzr
 

single-breasted suit

— jednořadový oblek
 

single-breasted suit jacket

— jednořadové sako; jednořadové oblekové sako
 

single-breasted two-button jacket

— jednořadové sako se dvěma knoflíky; jednořadové dvouknoflíkové sako
 

single-breasted three-button jacket

— jednořadové sako se třemi knoflíky; jednořadové třiknoflíkové sako
 

single-breasted peak-lapel blazer

— jednořadový blejzr se špičatými klopami; jednořadový blejzr s ostrými klopami

Svrchní oděvy, kabáty nebo pláštěnky


 

single-breasted overcoat

— jednořadový kabát; jednořadový plášť
 

single-breasted trench coat

— jednořadový trenčkot; jednořadová pláštěnka trenčkot
 

single-breasted wool overcoat

— jednořadový vlněný kabát; jednořadový vlněný plášť
 

single-breasted peacoat

— jednořadová námořnická bunda

Vesty, součásti obleku nebo vrstvení


 

single-breasted waistcoat

— jednořadová vesta
 

single-breasted vest

— jednořadová vesta

Styl, střih nebo konstrukční detaily


 

single-breasted silhouette

— jednořadová silueta; jednořadový střih
 

single-breasted closure

— jednořadové zapínání; jednořadové knoflíkové zapínání
 

single-breasted cut

— jednořadový střih

Materiál, sezóna nebo střih


 

single-breasted linen blazer

— jednořadový lněný blejzr
 

single-breasted wool suit

— jednořadový vlněný oblek
 

single-breasted summer jacket

— jednořadové letní sako

Vojenský, historický nebo formální kontext


 

single-breasted tunic

— jednořadová tunika
 

single-breasted uniform jacket

— jednořadová stejnokrojová bunda; jednořadová uniforma
 

single-breasted dress coat

— jednořadové společenské sako; jednořadový slavnostní kabát


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)