singe - překlad z angličtiny do češtiny
„
singe
Výslovnost : [ˈsɪndʒ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- ožeh m
- ožehnutí s.
- připálenina
sloveso
- ožehnout dok.
- opálit dok.
- lehce popálit dok.
- ožehovat ned.
- požehovat ned.
- připálit
- sežehnout
- připálit se
Příklady použití
Děj, proces
singe the edges
— opařit okraje; připálit okrajesinge someone's hair
— opařit někomu vlasy; připálit někomu vlasysinge the tips
— opařit špičky; připálit koncesinge a marshmallow
— opařit maršmeloun; zapálit maršmelounsinge the feathers
— opařit peří; připálit peříVýsledek, poškození
a singe
— lehký popálenec; opálení; opálené místosinge mark
— stopa po opálení; opálená skvrnasinged hair
— opálené vlasy; připálené vlasysinged fabric
— opálená tkanina; připálená tkaninaKuchařství nebo zpracování materiálů
singe the skin
— opařit kůži; opařit kůži drůbežesinge off the feathers
— opařit peří; odstranit peří opálenímsinge the edges of a rope
— opařit konce lana; připálit okraje lanaObrazná nebo frazeologická spojení
singe to a crisp
— opařit do mrtě; zuhelnatětsinged but not burned
— lehce opálený; trochu připálenýsinge someone's eyebrows
— opařit někomu obočí; připálit někomu obočí