sine die - překlad z angličtiny do češtiny
„
sine die
Výslovnost : [ˈsaɪn daɪ]
Slovníkové heslo
ostatní
- sine zemřít
Příklady použití
Zákonodárný nebo soudní kontext
adjourned sine die
— odloženo na neurčitosenate adjourned sine die
— senát byl rozpuštěn bez určení data příštího zasedánícourt dismissed sine die
— případ byl uzavřen bez stanovení data dalšího projednáníZasedání, porady nebo konference
recessed sine die
— přerušeno na neurčitomeeting adjourned sine die
— schůze odložena na neurčitoannual conference postponed sine die
— výroční konference odložena na neurčitoSprávní opatření nebo příkazy
order issued sine die
— příkaz vydán na neurčitosuspended sine die
— pozastaveno na neurčitostay issued sine die
— odklad vyhlášen na neurčitoVolby, jmenování nebo postupy
elections postponed sine die
— volby odloženy na neurčitoappointment postponed sine die
— jmenování odloženo na neurčitonomination held sine die
— nominace pozdržena na neurčitoDokumenty, záznamy nebo ustanovení
sine die clause
— doložka o odložení na neurčitofiled sine die
— podáno na neurčitocalendar marked sine die
— kalendář označen jako odložený na neurčitoRůzná užití nebo ustálená spojení
adjourn to meet sine die
— odročit schůzi na neurčitocontinue proceedings sine die
— pokračovat v řízení na neurčitoleave granted sine die
— volno uděleno na neurčito