sincerity - překlad z angličtiny do češtiny


„

sincerity

“ česky : upřímnost, opravdovost, ryzost
Výslovnost : [ˌsɪnˈserəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. upřímnost f
  2. opravdovost
  3. ryzost

Příklady použití

Osobní vlastnost nebo rys


 

sincerity

— upřímnost; poctivost
 

genuine sincerity

— opravdová upřímnost; upřímná poctivost
 

deep sincerity

— hluboká upřímnost
 

sincerity of purpose

— upřímnost záměru; upřímnost cíle
 

sincerity of feeling

— upřímnost citu; upřímnost emocí

V komunikaci nebo řeči


 

speak with sincerity

— mluvit upřímně; mluvit s upřímností
 

a voice of sincerity

— hlas upřímnosti; znění upřímnosti
 

words of sincerity

— slova upřímnosti; upřímná slova
 

express sincerity

— vyjadřovat upřímnost; projevovat upřímnost
 

with sincerity

— s upřímností; upřímně

V písemné nebo úřední podobě


 

statement of sincerity

— prohlášení o upřímnosti; prohlášení upřímnosti
 

declaration of sincerity

— deklarace upřímnosti; potvrzení upřímnosti
 

letter of sincerity

— dopis upřímnosti; dopis s upřímnými slovy
 

oath of sincerity

— přísaha upřímnosti; slib upřímnosti

Ve vztazích nebo důvěře


 

sincerity in relationships

— upřímnost ve vztazích; upřímnost v osobních vztazích
 

prove one's sincerity

— dokázat svou upřímnost; potvrdit svou upřímnost
 

doubt someone's sincerity

— pochybovat o něčí upřímnosti; zpochybnit upřímnost druhého

V omluvách nebo poděkování


 

sincerity of apology

— upřímnost omluvy; upřímnost při omluvě
 

sincerity in apology

— upřímnost v omluvách; upřímnost při odpuštění
 

show sincerity

— ukázat upřímnost; projevit upřímnost

V činech nebo důkazech


 

act of sincerity

— akt upřímnosti; čin vyjadřující upřímnost
 

gesture of sincerity

— gesto upřímnosti; projev upřímnosti
 

proof of sincerity

— důkaz upřímnosti; potvrzení upřímnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)