simulation - překlad z angličtiny do češtiny


„

simulation

“ česky : simulace, napodobení, fingování
Výslovnost : [ˌsɪmjəˈleɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. simulace f
  2. napodobení
  3. fingování

Příklady použití

Věda nebo technologie


 

computer simulation

— počítačová simulace; počítačové modelování
 

physical simulation

— fyzikální simulace; modelování fyzikálních procesů
 

numerical simulation

— numerická simulace; numerické modelování
 

climate simulation

— klimatické modelování; modelování klimatu
 

particle simulation

— simulace částic; modelování částic
 

molecular dynamics simulation

— simulace molekulární dynamiky; modelování molekulární dynamiky

Vzdělávání nebo výcvik


 

simulation-based training

— výcvik založený na simulacích; výcvik s využitím simulací
 

flight simulation

— simulace letu; letecký simulátor
 

virtual lab simulation

— virtuální laboratorní simulace; virtuální laboratorní modelování
 

role-play simulation

— simulace hraní rolí; imitace hraní rolí
 

classroom simulation

— simulace výukové situace; modelování výukové situace

Zábava nebo hry


 

simulation game

— simulační hra; hra typu simulátor
 

city-building simulation

— simulátor budování města; simulace budování města
 

life simulation

— simulátor života; simulace životních situací
 

driving simulation

— simulace řízení; simulátor řízení
 

sports simulation

— sportovní simulátor; simulační modelování sportu

Medicína nebo zdravotnictví


 

surgical simulation

— chirurgická simulace; chirurgický trenažér
 

medical simulation

— lékařská simulace; lékařské modelování
 

patient simulation

— simulace pacienta; imitace pacienta
 

emergency response simulation

— simulace reakce na mimořádné události; nácvik jednání při mimořádné události
 

anatomical simulation

— anatomická simulace; modelování anatomie

Inženýrství nebo projektování


 

structural simulation

— modelování konstrukce; strukturální simulace
 

stress simulation

— modelování napětí; simulace vnitřních napětí
 

thermal simulation

— tepelná simulace; termální modelování
 

wind tunnel simulation

— simulace v aerodynamickém tunelu; aerodynamická simulace
 

prototype simulation

— simulace prototypu; modelování prototypu

Finance nebo ekonomika


 

market simulation

— modelování trhu; simulace trhu
 

risk simulation

— modelování rizik; simulace rizik
 

economic simulation

— ekonomické modelování; simulace ekonomických procesů
 

agent-based simulation

— agentní modelování; modelování založené na agentech
 

stress-testing simulation

— simulace zátěžového testování; simulace stresových scénářů

Vojenství nebo obrana


 

combat simulation

— bojová simulace; simulační modelování boje
 

war simulation

— válečná simulace; modelování války
 

tactical simulation

— taktická simulace; modelování taktických operací
 

command simulation

— velitelská simulace; modelování velitelského řízení
 

live-fire simulation

— simulace ostré střelby; výcvik s imitací ostré palby

Počítačové vědy nebo software


 

simulation engine

— simulační engine; modul modelování
 

real-time simulation

— simulace v reálném čase; modelování v reálném čase
 

simulation framework

— simulační rámec; platforma pro modelování
 

discrete-event simulation

— simulace diskrétních událostí; diskrétně-událostní simulace
 

parallel simulation

— paralelní simulace; modelování s paralelními výpočty

Psychologie nebo sociální vědy


 

social simulation

— sociální modelování; simulace sociálních procesů
 

behavioral simulation

— behaviorální modelování; simulace chování
 

decision-making simulation

— modelování rozhodování; simulace procesu rozhodování
 

group dynamics simulation

— modelování skupinové dynamiky; simulace skupinové dynamiky
 

experimental simulation

— experimentální simulace; imitační experiment


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)