simmering - překlad z angličtiny do češtiny


„

simmering

“ česky : vřít, slabě vřít, dusit, vroucí, doutnajících
Výslovnost : [ˈsɪmərɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vřít
  2. slabě vřít
  3. dusit
  4. vroucí
  5. doutnajících
  6. vřelo

Příklady použití

Pomalé vaření


 

simmering soup

— polévka na mírném ohni
 

simmering sauce

— omáčka na mírném ohni
 

simmering pot

— hrnec na mírném ohni

Dušení a bublání


 

simmering stew

— dušené ragú
 

simmering broth

— bublající vývar
 

simmering gently

— zvolna se vařit

Narůstající napětí


 

simmering anger

— stěží ovládaný hněv
 

simmering resentment

— skrytá zášť
 

simmering tension

— narůstající napětí

Potlačované city


 

simmering laughter

— stěží potlačovaný smích
 

simmering excitement

— potlačované vzrušení
 

simmering emotions

— potlačované emoce


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)