similarly - překlad z angličtiny do češtiny


„

similarly

“ česky : podobně, obdobně
Výslovnost : [ˈsɪmələrli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. podobně
  2. obdobně

Příklady použití

Srovnání nebo vyjádření podobnosti


 

similarly

— stejně; obdobně
 

similarly to

— stejně jako; obdobně ve vztahu k
 

similarly enough

— co je pozoruhodné; obdobně

Srovnání s předchozím příkladem nebo výzkumem


 

similarly to the previous study

— stejně jako v předchozí studii; obdobně jako v předchozí studii
 

similarly to other cases

— jako v jiných případech; obdobně jako v jiných případech
 

similarly to most countries

— jako ve většině zemí; obdobně jako ve většině zemí

Popis vzhledu nebo rozměrů


 

similarly sized

— stejně velký; podobně velký
 

similarly shaped

— stejně tvarovaný; podobně tvarovaný
 

similarly colored

— stejné barvy; podobné barvy

Popis konstrukce, designu nebo struktury


 

similarly designed

— obdobně navržený; podobného designu
 

similarly structured

— obdobně strukturovaný; podobný strukturou
 

similarly composed

— obdobně složený; podobný složením

Právní nebo formální kontext, postavení nebo status


 

similarly situated

— nacházející se v obdobném postavení; v podobné situaci
 

similarly affected

— obdobně zasažený; podobně postižený
 

similarly entitled

— mající obdobné právo; stejně oprávněný

Chování, učení a motivace


 

similarly motivated

— motivovaný podobným způsobem; mající podobné motivy
 

similarly trained

— vyškolený obdobným způsobem; mající srovnatelnou přípravu
 

similarly behaved

— choval se obdobně; projevil podobné chování

Spojení argumentů, závěrů nebo výsledků


 

similarly, the results show

— obdobně výsledky ukazují; také výsledky ukazují
 

similarly, we conclude

— obdobně docházíme k závěru; stejným způsobem uzavíráme
 

similarly, this suggests

— obdobně to naznačuje; také to naznačuje

Technický popis a kompatibilita


 

similarly configured

— nakonfigurovaný obdobně; mající podobnou konfiguraci
 

similarly compatible

— kompatibilní obdobným způsobem; mající podobnou kompatibilitu
 

similarly equipped

— vybavený stejně; vybavený obdobným způsobem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)