siesta - překlad z angličtiny do češtiny


„

siesta

“ česky : siesta
Výslovnost : [sɪˈestə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. siesta

Příklady použití

Denní doba nebo okamžik


 

afternoon siesta

— odpolední siesta
 

post lunch siesta

— siesta po obědě
 

midday siesta

— polední siesta
 

early afternoon siesta

— časně odpolední siesta

Činnost spojená se siestou nebo odpočinkem


 

take a siesta

— dát si siestu
 

have a siesta

— mít siestu
 

catch a quick siesta

— rychle si zdřímnout
 

fall asleep during the siesta

— usnout během siesty
 

enjoy a siesta

— užívat si siestu

Místo pro siestu nebo kde se siesta koná


 

siesta spot

— místo pro siestu
 

hammock siesta

— siesta v hamace
 

sofa siesta

— siesta na pohovce
 

office siesta

— siesta v kanceláři
 

beach siesta

— siesta na pláži

Trvání nebo kvalita siesty


 

short siesta

— krátká siesta
 

long siesta

— dlouhá siesta
 

power siesta

— energetická siesta
 

restorative siesta

— regenerační siesta

Kulturní nebo regionální výrazy


 

Spanish siesta

— španělská siesta
 

traditional siesta

— tradiční siesta
 

Mediterranean siesta

— středomořská siesta

Práce, rozvrh nebo organizace dne


 

siesta hours

— hodiny siesty
 

siesta friendly schedule

— rozvrh vstřícný k siestě
 

post siesta meeting

— schůzka po siestě

Idiomy nebo obrazná vyjádření


 

siesta time

— čas siesty
 

siesta culture

— kultura siesty
 

siesta mode

— režim siesty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)