sickening - překlad z angličtiny do češtiny


„

sickening

“ česky : odporný, nevolnost, odporné
Výslovnost : [ˈsɪkənɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odporné

přídavné jméno

  1. odporný
  2. nevolnost

Příklady použití

Fyzická nevolnost nebo dávivý odstín


 

sickening smell

— nechutný zápach; odporný zápach
 

sickening stench

— nechutný smrad; nesnesitelný smrad
 

sickening wave of nausea

— vlna nevolnosti; záchvat nevolnosti
 

sickening taste

— odporná chuť; nechutná chuť
 

sickening sensation

— pocit nevolnosti; nechutný pocit

Znechucení nebo odpornost


 

sickening sight

— odporný pohled; nechutný pohled
 

sickening behavior

— odporné chování; chování vzbuzující odpor
 

sickening display

— pobuřující představení; odporné představení
 

sickening cruelty

— odporná krutost; obludná krutost
 

sickening example

— odporný příklad; příklad mravního úpadku

Šok, morální otřes nebo silné odmítnutí


 

sickening realization

— mučivé uvědomění; ohromující uvědomění
 

sickening betrayal

— odporná zrada; zrada vzbuzující odpor
 

sickening thought

— odporná myšlenka; myšlenka vzbuzující nevolnost
 

sickening discovery

— šokující objev; objev vzbuzující odpor

Přemíra, přeslazenost nebo nepříjemná sytost


 

sickening sweetness

— přesládlá sladkost; nechutná přeslazenost
 

sickeningly rich flavour

— příliš sytá chuť; přeslazeně sytá chuť
 

sickening amount

— děsivé množství; množství vzbuzující odpor

Zvuky nebo údery s odpudivým účinkem


 

sickening crunch

— hrozný skřípot; odpudivý skřípot
 

sickening thud

— odporná tupá rána; hlasitá zlověstná rána
 

sickening impact

— odpudivý náraz; šokující srážka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)