Shylock - český překlad - anglicko-český slovník

Shylock - překlad z angličtiny do češtiny

„

Shylock

“ česky : Shylock

Výslovnost : [ˈʃaɪlɒk]

ostatní

Postava nebo literární odkaz

Shylock in The Merchant of Venice

— Shylock v Benátském kupci

Shylock's bond

— Shylockova dlužní úpis; Shylockova smlouva

Shylock's daughter, Jessica

— Shylockova dcera Jessica

Shylock and Portia

— Shylock a Portia

Urážka, epiteton nebo hovorový výraz

to call someone a Shylock

— nazývat někoho Shylockem; nazývat někoho lichvářem

a modern-day Shylock

— moderní Shylock; moderní lichvář

a ruthless Shylock

— bezohledný lichvář; krutý lichvář

Finance, úvěr nebo lichva

shylock lender

— lichvářský věřitel; vyděračský věřitel

shylock loan

— lichvářská půjčka; půjčka s lichvářským úrokem

to borrow from a Shylock

— půjčovat si od lichváře; vypůjčit si od lichváře

shylock tactics

— lichvářské praktiky; tvrdé praktiky vymáhání dluhů

Kulturní odkazy, stereotypy nebo diskuse

Shylock stereotype

— stereotyp Shylocka; stereotyp o lichváři

portrayal of Shylock

— zobrazení Shylocka; interpretace postavy Shylocka

Shylock scene

— scéna se Shylockem; scéna z Benátského kupce