shuck - překlad z angličtiny do češtiny


„

shuck

“ česky : skořápka, slupka, sundat, lusk, loupat
Výslovnost : [ʃʌk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. skořápka f
  2. slupka f
  3. lusk m

sloveso

  1. sundat dok.
  2. loupat ned.
  3. sundat si dok.
  4. vyloupnout dok.
  5. rozlousknout dok.
  6. shodit ze sebe dok.

Příklady použití

Podstatné jméno: slupky a skořápky


 

corn shuck

— kukuřičné slupky
 

an oyster shuck

— ústřicová skořápka
 

peanut shucks

— arašídové slupky

Podstatné jméno: lastura a obal


 

shuck of a shell

— lastura mušle
 

empty shuck

— prázdná lastura
 

shuck and shell

— slupky a skořápky

Sloveso: loupat a čistit


 

shuck corn

— loupat kukuřici
 

shuck oysters

— otvírat ústřice
 

shuck peas

— loupat hrách

Sloveso: svlékat a odhazovat


 

shuck off a coat

— svléknout kabát
 

shuck off shoes

— zout boty
 

shuck off wet clothes

— svléknout mokré oblečení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)