showy - překlad z angličtiny do češtiny


„

showy

“ česky : nápadný, okázalý, nápadné, efektní
Výslovnost : [ˈʃoʊɪ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. okázalý
  2. nápadné

přídavné jméno

  1. nápadný
  2. okázalý
  3. efektní

Příklady použití

Vzhled nebo oděv


 

showy dress

— nápadné šaty; křiklavé šaty
 

showy necklace

— efektní náhrdelník; nápadný náhrdelník
 

showy shoes

— nápadná obuv; efektní boty
 

showy makeup

— křiklavý make-up; výrazný make-up

Chování nebo způsoby


 

showy behavior

— okázalé chování; demonstrativní chování
 

showy gesture

— okázalé gesto; demonstrativní gesto
 

showy personality

— výrazná osobnost; efektní osobnost

Architektura nebo dekorace


 

showy façade

— efektní fasáda; přehnaná fasáda
 

showy ornamentation

— přehnaná výzdoba; okázalá výzdoba
 

showy interior

— nápadný interiér; přehnaný interiér

Příroda nebo zvířata


 

showy flowers

— zářivé květiny; efektní květiny
 

showy plumage

— bohaté peří; zářivé peří
 

showy display

— efektní přírodní podívaná; výrazný přírodní projev

Vystoupení nebo zábava


 

showy performance

— efektní vystoupení; okázalé představení
 

showy entrance

— efektní vstup; okázalý vstup
 

showy fireworks

— velkolepý ohňostroj; efektní ohňostroj

Marketing nebo prezentace


 

showy display

— nápadná výkladní skříň; efektní ukázka
 

showy advertisement

— nápadná reklama; efektní reklama
 

showy packaging

— výrazný obal; nápadný obal


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)