shoulder blade - překlad z angličtiny do češtiny


„

shoulder blade

“ česky : lopatka
Výslovnost : [ˈʃəʊldə bleɪd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lopatka f

Příklady použití

anatomie nebo terminologie


 

shoulder blade

— lopatka
 

shoulder blades

— lopatky
 

left shoulder blade

— levá lopatka
 

right shoulder blade

— pravá lopatka

lokalizace nebo poloha


 

between the shoulder blades

— mezi lopatkami
 

under the shoulder blade

— pod lopatkou
 

below the shoulder blade

— pod lopatkou
 

around the shoulder blade

— kolem lopatky
 

near the shoulder blade

— u lopatky

bolest nebo příznaky


 

shoulder blade pain

— bolest lopatky
 

pain in the shoulder blade

— bolest v lopatce
 

sharp pain in the shoulder blade

— ostrá bolest v lopatce
 

dull ache in the shoulder blade

— tupá bolest v lopatce
 

tingling in the shoulder blade

— brnění v lopatce
 

numbness in the shoulder blade

— necítivost v lopatce

úrazy nebo onemocnění


 

shoulder blade fracture

— zlomenina lopatky
 

fractured shoulder blade

— zlomená lopatka
 

broken shoulder blade

— zlomená lopatka
 

shoulder blade bruise

— pohmoždění lopatky
 

shoulder blade dislocation

— vykloubení lopatky

pohyby nebo funkce


 

shoulder blade retraction

— stažení lopatek; retrakce lopatky
 

shoulder blade protraction

— vysunutí lopatky; protrakce lopatky
 

shoulder blade rotation

— rotace lopatky
 

shoulder blade winging

— odstávání lopatky; scapula alata
 

shoulder blade movement

— pohyb lopatky

léčba nebo cvičení


 

shoulder blade massage

— masáž lopatky
 

shoulder blade mobilization

— mobilizace lopatky
 

shoulder blade strengthening exercises

— cvičení pro posílení lopatek
 

shoulder blade taping

— tejpování lopatky
 

surgery on the shoulder blade

— operace lopatky

sport nebo trénink


 

shoulder blade squeeze

— stahování lopatek
 

shoulder blade pull-down

— stahování lopatek dolů
 

shoulder blade stability

— stabilita lopatky
 

scapular pull-up (with shoulder blade)

— přítah s prací lopatek

vybavení nebo oblečení


 

straps across the shoulder blades

— popruhy přes lopatky
 

pad over the shoulder blade

— polštářek na lopatku
 

back support at the shoulder blade

— opora zad v úrovni lopatky

diagnostika nebo vyšetření


 

x-ray of the shoulder blade

— rentgen lopatky; rentgenografie lopatky
 

ct scan of the shoulder blade

— počítačová tomografie lopatky
 

ultrasound of the shoulder blade

— ultrazvukové vyšetření lopatky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)