shortcake - překlad z angličtiny do češtiny


„

shortcake

“ česky : koláč, shortcake
Výslovnost : [ˈʃɔːrtˌkek]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. shortcake

ostatní

  1. koláč

Příklady použití

Dezerty, pečivo


 

strawberry shortcake

— jahodový shortcake; jahodový koláč; jahodový dort s křehkým korpusem
 

blueberry shortcake

— borůvkový shortcake; borůvkový koláč
 

lemon shortcake

— citronový shortcake; citronový koláč
 

chocolate shortcake

— čokoládový shortcake; čokoládový koláč
 

shortcake biscuit

— sušenka na shortcake; korpus na shortcake
 

mini shortcakes

— mini shortcake; malé shortcaky
 

shortcake crumbs

— drobky ze shortcake; drobky z korpusu
 

shortcake crust

— základ na shortcake; korpus na shortcake
 

shortcake with whipped cream

— shortcake se šlehačkou; shortcake se smetanou
 

strawberry shortcake filling

— náplň na jahodový shortcake; náplň na shortcake s jahodami

Jména, značky nebo postavy


 

Strawberry Shortcake

— Strawberry Shortcake; značka „Strawberry Shortcake“
 

Strawberry Shortcake doll

— panenka Strawberry Shortcake; sběratelská panenka „Strawberry Shortcake“
 

Strawberry Shortcake movie

— animovaný film Strawberry Shortcake; film „Strawberry Shortcake“

Lichotivá oslovení nebo hovorové výrazy


 

hey shortcake

— hej, miláčku; hej, zlato; hej, sluníčko
 

my shortcake

— můj shortcake; moje miláčku; moje sladká
 

little shortcake

— malý shortcake; miloučký shortcake

Kuchařské termíny, pokyny nebo recepty


 

shortcake batter

— těsto na shortcake
 

bake the shortcake

— péct shortcake; upéct shortcake
 

shortcake recipe

— recept na shortcake; recept na korpus na shortcake
 

shortcake layers

— vrstvy shortcake; vrstvy korpusu na shortcake


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)