shortbread - překlad z angličtiny do češtiny


„

shortbread

“ česky : sušenka
Výslovnost : [ˈʃɔːrtbred]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sušenka

Příklady použití

Druh nebo typ


 

shortbread

— máslové sušenky; křehké pečivo
 

shortbread cookie

— máslová sušenka; křehké sušenky
 

shortbread biscuit

— máslová sušenka; křehký suchar
 

shortbread fingers

— máslové sušenky ve tvaru prstů; tyčinky z křehkého těsta

Tvar nebo podávání


 

shortbread tart

— křehký tart; tart s korpusem z máslového těsta
 

shortbread crust

— korpus z máslového těsta; křehký korpus
 

shortbread base

— křehký základ; korpus z máslového těsta
 

shortbread sandwich

— sendvič z máslových sušenek; křehká sušenka s náplní
 

shortbread crumbs

— drobky z máslových sušenek; drobky z křehkého pečiva

Chutě nebo přísady


 

chocolate-dipped shortbread

— máslová sušenka v čokoládě; máslová sušenka obalená v čokoládě
 

lemon shortbread

— citronová máslová sušenka; citronové křehké pečivo
 

caramel shortbread

— karamelová máslová sušenka; křehká sušenka s karamelem
 

almond shortbread

— mandlová máslová sušenka; mandlové křehké pečivo
 

shortbread with jam

— máslová sušenka s džemem; křehká sušenka s džemovou náplní

Příprava nebo recept


 

shortbread recipe

— recept na máslové sušenky; recept na křehké pečivo
 

homemade shortbread

— domácí máslové sušenky; domácí křehké pečivo
 

baked shortbread

— pečené máslové sušenky; máslové sušenky upečené v troubě
 

shortbread dough

— těsto na máslové sušenky; křehké těsto

Původ nebo tradice


 

Scottish shortbread

— skotské máslové sušenky; skotské křehké pečivo
 

traditional shortbread

— tradiční máslové sušenky; tradiční křehké pečivo
 

holiday shortbread

— sváteční máslové sušenky; sváteční křehké pečivo

Podávání nebo kombinace


 

shortbread and tea

— máslové sušenky a čaj; křehké pečivo s čajem
 

shortbread with coffee

— máslové sušenky s kávou; křehké pečivo ke kávě
 

served with shortbread

— podává se s máslovými sušenkami; podává se s křehkým pečivem

Popis nebo kvalita


 

buttery shortbread

— máslové máslové sušenky; máslové křehké pečivo
 

crumbly shortbread

— drobenkové máslové sušenky; drobivé křehké pečivo
 

melt-in-the-mouth shortbread

— máslové sušenky tající v ústech; křehké pečivo tající v ústech
 

shortbread texture

— textura máslových sušenek; konzistence křehkého pečiva


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)