short-winded - překlad z angličtiny do češtiny


„

short-winded

“ česky : krátkodechý
Výslovnost : [ˈʃɔːrˈtwɪndəd]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. krátkodechý

Příklady použití

Fyziologický stav, dušnost


 

short-winded after climbing stairs

— zadýchaný po výstupu po schodech
 

short-winded during exercise

— zadýchaný při cvičení
 

short-winded at high altitude

— zadýchaný ve velké nadmořské výšce
 

short-winded from asthma

— zadýchaný kvůli astmatu
 

short-winded and coughing

— zadýchaný a kašlající

Stručnost v řeči, nemluvnost


 

short-winded response

— stručná odpověď
 

short-winded explanation

— stručné vysvětlení
 

short-winded comment

— krátký komentář
 

short-winded speech

— krátká řeč
 

short-winded and to the point

— stručný a k věci

Nedostatek vytrvalosti, slabá fyzická kondice


 

short-winded athlete

— sportovec se špatnou vytrvalostí
 

short-winded runner

— běžec s nedostatečnou vytrvalostí
 

short-winded performance

— výkon s nedostatečnou vytrvalostí
 

short-winded during the match

— ztrácející vytrvalost během zápasu
 

short-winded on long walks

— unavený a zadýchaný při dlouhých procházkách


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)