short-change - překlad z angličtiny do češtiny


„

short-change

“ česky : short-change
Výslovnost : [ʃɔːtʃeɪndʒ]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. short-change

Příklady použití

Nedání výměny, podvod při placení


 

short-change a customer

— nedat zákazníkovi výměnu; obrat zákazníka při placení
 

short-change someone at the till

— nedat někomu výměnu u kasy; obrat někoho u kasy
 

short-change a passenger

— nedat cestujícímu výměnu; obrat cestujícího při placení jízdného

Ošizení nebo nespravedlivé zacházení


 

short-change someone

— ošidit někoho; nespravedlivě se zachovat k někomu; obrat někoho
 

be short-changed

— být ošizen; ocitnout se ve ztrátě; být obrán
 

short-changed by the system

— být ošizen systémem; trpět nespravedlivým systémem

Šetření, krácení prostředků nebo možností


 

short-change on pay

— šetřit na mzdách; nedoplácet
 

short-change the program

— krátit financování programu; zbavovat program zdrojů
 

short-change future generations

— zbavovat budoucí generace; krátit budoucí generace o zdroje
 

short-change on benefits

— krátit dávky; šetřit na poskytování dávek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)