shopping - překlad z angličtiny do češtiny


„

shopping

“ česky : nakupování, nákup, nákupy, obchodní, nákupní
Výslovnost : [ˈʃɑːpɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nakupování s.
  2. nákup m
  3. nákupy
  4. obchodní
  5. nákupní

Příklady použití

Místa nebo obchodní zařízení


 

shopping mall

— nákupní centrum
 

shopping center

— nákupní centrum
 

shopping district

— nákupní čtvrť; obchodní zóna
 

shopping arcade

— nákupní pasáž
 

shopping street

— nákupní ulice
 

shopping outlet

— outlet; tovární prodejna

Činnost nebo proces nakupování


 

go shopping

— jít nakupovat; nakupovat
 

do the shopping

— udělat nákupy
 

window shopping

— okukování výloh; chození po obchodech bez úmyslu koupit
 

grocery shopping

— nákup potravin; jít na nákup potravin
 

online shopping

— online nakupování; nákupy na internetu
 

in-store shopping

— nákupy v kamenném obchodě; maloobchodní nákupy
 

mobile shopping

— mobilní nakupování; nákupy z mobilního telefonu

Typ nebo povaha nákupů


 

shopping spree

— nákupní horečka; období intenzivních nákupů
 

bargain shopping

— lov na slevy; nakupování za výhodné ceny
 

impulse shopping

— impulzivní nákupy; nákupy ze zkratu
 

comparison shopping

— porovnávání cen; hledání nejlepší nabídky
 

bulk shopping

— velkoobchodní nákup; nákup ve velkém množství

Tašky, košíky nebo vozíky


 

shopping bag

— nákupní taška; nákupní pytel
 

shopping basket

— nákupní košík
 

shopping cart

— nákupní vozík; kolečkový nákupní košík

Plánování, seznam nebo rozpočet


 

shopping list

— nákupní seznam
 

shopping budget

— rozpočet na nákupy
 

shopping voucher

— nákupní voucher; dárkový poukaz

Online služby nebo nástroje


 

shopping app

— nákupní aplikace
 

shopping website

— nákupní web; internetový obchod
 

virtual shopping

— virtuální nakupování; nákupy ve virtuální realitě

Účel nebo předmět nákupů


 

shopping for clothes

— nákup oblečení; výběr oblečení
 

shopping for groceries

— nákup potravin; zásobování potravinami
 

shopping for gifts

— nákup dárků; vybírání dárků


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)