shootout - překlad z angličtiny do češtiny


„

shootout

“ česky : přestřelka, Shootout, rozstřel, nájezdech
Výslovnost : [ˈʃuːtaʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Shootout
  2. rozstřel
  3. přestřelka
  4. nájezdech

ostatní

  1. přestřelka

Příklady použití

Přestřelka


 

a shootout in the street

— přestřelka na ulici
 

a police shootout

— přestřelka s policií
 

a deadly shootout

— smrtelná přestřelka
 

a shootout breaks out

— vypukne přestřelka

Ozbrojený střet


 

a shootout with rebels

— ozbrojený střet s povstalci
 

a shootout between gangs

— přestřelka mezi gangy
 

a brief shootout

— krátká přestřelka
 

a shootout leaves several injured

— při přestřelce je několik lidí zraněno

Penaltový rozstřel


 

a penalty shootout

— penaltový rozstřel
 

win the shootout

— vyhrát na penalty
 

lose the shootout

— prohrát na penalty
 

a shootout victory

— vítězství na penalty

Rozuzlení konfliktu


 

a final shootout

— závěrečná přestřelka
 

the shootout ends

— přestřelka končí
 

survive the shootout

— přežít přestřelku
 

escape the shootout

— uniknout z přestřelky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)