Shoot out - český překlad - anglicko-český slovník

shoot out - překlad z angličtiny do češtiny

„

shoot out

“ česky : vystřelit

Výslovnost : [ˈʃuːt ˈaʊt]

ostatní

Sportovní nebo penaltový rozstřel

penalty shoot-out

— penaltový rozstřel

shoot-out after extra time

— rozstřel po prodloužení

cup final shoot-out

— rozstřel ve finále poháru

Přestřelka nebo ozbrojený střet

police shoot-out

— přestřelka s policií

bar shoot-out

— přestřelka v baru

shoot-out between rival gangs

— přestřelka mezi znepřátelenými gangy

deadly shoot-out

— smrtelná přestřelka

Soutěž nebo srovnávací test

product shoot-out

— srovnávací test produktů

head-to-head shoot-out

— přímé srovnání

editorial shoot-out

— redakční srovnávací test

Vystřelit nebo prudce vyjet

shoot out of the blocks

— vystřelit z bloků

shoot out of the tunnel

— vyřítit se z tunelu

shoot out the lights

— vystřelit světla

Přenesený význam nebo ostré střetnutí

parliamentary shoot-out

— bouřlivá parlamentní diskuse

press shoot-out

— ostrá výměna názorů v tisku