shocked - překlad z angličtiny do češtiny


„

shocked

“ česky : šokován, šokovat, otřást, pohoršit, dát elektrickou ránu
Výslovnost : [ʃɒkt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. šokovat
  2. otřást
  3. pohoršit
  4. dát elektrickou ránu
  5. šokován
  6. šokováni

přídavné jméno

  1. šokován
  2. šoku
  3. překvapeně

Příklady použití

Silné otřesy


 

shocked by the news

— otřesený zprávou
 

shocked at the verdict

— otřesený verdiktem
 

shocked to hear that

— otřesený, když uslyšel, že
 

deeply shocked

— hluboce otřesený

Nepříjemné překvapení


 

shocked and surprised

— otřesený a překvapený
 

shocked by the price

— otřesený cenou
 

shocked at how much it cost

— otřesený tím, kolik to stálo
 

shocked into silence

— otřesený do němoty

Mravní rozhořčení


 

shocked by the scandal

— otřesený skandálem
 

shocked at the cruelty

— otřesený krutostí
 

shocked by the abuse

— otřesený týráním
 

shocked and outraged

— otřesený a rozhořčený

Vnější stav


 

look shocked

— vypadat otřeseně
 

sound shocked

— znít otřeseně
 

a shocked expression

— otřesený výraz
 

a shocked face

— otřesený obličej


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)