shock tactics - překlad z angličtiny do češtiny


„

shock tactics

“ česky : šoková taktika
Výslovnost : [ʃɒk ˈtæktɪks]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. šoková taktika

Příklady použití

Vojenská nebo policejní taktika


 

shock tactics against enemy positions

— šoková taktika proti nepřátelským pozicím
 

shock tactics in urban operations

— šoková taktika při městských operacích
 

deploy shock tactics during raids

— nasadit šokovou taktiku během nájezdů
 

shock and awe campaign

— kampaň šoku a hrůzy

Politické nebo propagandistické metody


 

shock tactics to silence opposition

— šoková taktika k umlčení opozice
 

shock tactics by the regime

— šoková taktika režimu
 

use shock tactics in propaganda

— používat šokovou taktiku v propagandě

Marketingové nebo reklamní metody


 

shock tactics in advertising

— šoková taktika v reklamě
 

employ shock tactics to boost sales

— používat šokovou taktiku ke zvýšení prodeje
 

shock tactics for viral campaigns

— šoková taktika pro virální kampaně

Vyjednávání, psychologie nebo mezilidský nátlak


 

use shock tactics at the negotiating table

— používat šokovou taktiku u jednacího stolu
 

shock tactics to intimidate opponents

— šoková taktika k zastrašení protivníků
 

counter shock tactics

— protiopatření proti šokové taktice

Sport, soutěžení nebo byznys


 

shock tactics in sports

— šoková taktika ve sportu
 

surprise shock tactics in bidding wars

— překvapivá šoková taktika v bojích o zakázky
 

shock tactics backfire

— šoková taktika se obrátí proti svému původci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)