shock - překlad z angličtiny do češtiny
„
shock
Výslovnost : [ˈʃɑːk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- šok m
- náraz
- otřes
- rána
- leknutí
- úder
- šoku
- úrazu elektrickým proudem
- šokem
- šoková
sloveso
- šokovat
- otřást
- pohoršit
- dát elektrickou ránu
Příklady použití
Zdravotní, fyzický šok
medical shock
— šokový stavcirculatory shock
— cirkulační šokhypovolemic shock
— hypovolemický šokanaphylactic shock
— anafylaktický šokto go into shock
— upadnout do šokustate of shock
— stav šoku; šokElektrický, úraz elektrickým proudem
electric shock
— elektrický šok; úraz elektrickým proudemto receive an electric shock
— dostat úraz elektrickým proudemshock from a live wire
— úraz elektrickým proudem od obnaženého vodičeshock hazard
— riziko úrazu elektrickým proudemshock protection
— ochrana proti úrazu elektrickým proudemEmocionální, překvapení nebo otřes
be in shock
— být v šokuleft in shock
— zůstat v šokushocking news
— šokující zprávato be deeply shocked
— být hluboce šokovánto give someone a shock
— šokovat někohoa shock to the system
— šok pro systém; silný otřesKulturní nebo sociální šok
culture shock
— kulturní šokreverse culture shock
— zpětný kulturní šoksocial shock
— sociální šokIdiomy a ustálená spojení
shock and awe
— šok a úžas; politika zastrašováníshock therapy
— šoková terapieeconomic shock
— ekonomický šokshock value
— šokový efektsuffer a shock
— utrpět šokTechnické, fyzikální jevy nebo zařízení
shock absorber
— tlumičshock wave
— rázová vlnashock resistance
— odolnost proti nárazushock loading
— rázové zatíženíshock test
— rázová zkouška