shirtwaister - překlad z angličtiny do češtiny


„

shirtwaister

“ česky : košilový pás
Výslovnost : ['ʃɜːtweɪstə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. košilový pás

Příklady použití

Popis nebo vzhled


 

shirtwaister dress

— šatová košile; košilové šaty
 

a tailored shirtwaister

— přizpůsobená šatová košile; přizpůsobené košilové šaty
 

a lace-trimmed shirtwaister

— šatová košile s krajkovým lemem; košilové šaty s krajkou
 

a high-collared shirtwaister

— šatová košile s vysokým límcem; košilové šaty s vysokým límcem
 

a short-sleeved shirtwaister

— šatová košile s krátkým rukávem; košilové šaty s krátkým rukávem
 

a long-sleeved shirtwaister

— šatová košile s dlouhým rukávem; košilové šaty s dlouhým rukávem

Materiály nebo vzory


 

linen shirtwaister

— lněná šatová košile; lněné košilové šaty
 

cotton shirtwaister

— bavlněná šatová košile; bavlněné košilové šaty
 

silk shirtwaister

— hedvábná šatová košile; hedvábné košilové šaty
 

striped shirtwaister

— pruhovaná šatová košile; pruhované košilové šaty
 

checked shirtwaister

— kostkovaná šatová košile; kostkované košilové šaty
 

floral shirtwaister

— květinová šatová košile; květinové košilové šaty

Doplňky nebo kombinace


 

shirtwaister with belt

— šatová košile s páskem; košilové šaty s páskem
 

shirtwaister and hat

— šatová košile a klobouk; košilové šaty a klobouk
 

shirtwaister with lace collar

— šatová košile s krajkovým límcem; košilové šaty s krajkovým límcem
 

shirtwaister and blazer

— šatová košile s blejzrem; košilové šaty a blejzr
 

shirtwaister paired with ankle boots

— šatová košile v kombinaci s kotníkovými botami; košilové šaty s kotníkovými botami

Činnosti nebo slovesné vazby


 

to wear a shirtwaister

— nosit šatovou košili; nosit košilové šaty
 

to alter a shirtwaister

— předělat šatovou košili; upravit košilové šaty na postavu
 

to button up a shirtwaister

— zapnout šatovou košili na knoflíky; zapnout košilové šaty
 

to iron a shirtwaister

— žehlit šatovou košili; žehlit košilové šaty
 

to pair a shirtwaister with jeans

— kombinovat šatovou košili s džínami; kombinovat košilové šaty s džínami

Historický nebo společenský kontext


 

the shirtwaister style

— styl šatových košil; styl košilových šatů
 

a young shirtwaister

— mladá žena v šatové košili; mladá žena v košilových šatech
 

a fashionable shirtwaister

— módní žena v šatové košili; žena sledující módu v košilových šatech
 

vintage shirtwaister

— vintage šatová košile; vintage košilové šaty

Jmenná spojení nebo názvy


 

shirtwaister dress pattern

— střih šatové košile; střih košilových šatů
 

shirtwaister blouse

— blůza-košile; košilová blůza
 

modern shirtwaister

— moderní šatová košile; moderní košilové šaty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)