Shirtsleeve - český překlad - anglicko-český slovník

shirtsleeve - překlad z angličtiny do češtiny

„

shirtsleeve

“ česky : bez kabátu

Výslovnost : [ˈʃɝːtsˌliv]

přídavné jméno

Přímý význam, část oděvu

shirtsleeve

— rukáv košile

shirtsleeves

— rukávy košile; rukávy košil

Počasí, každodenní oblečení

shirtsleeve weather

— počasí, kdy se obejdete bez saka; teplé počasí, kdy stačí košile s vyhrnutými rukávy

Neformální prostředí nebo setkání

shirtsleeve diplomacy

— neformální diplomacie; diplomacie bez oficiálních ceremonií

shirtsleeve meeting

— neformální schůzka; pracovní porada bez kravat

in shirtsleeves

— v košilích; bez sak; v každodenním oblečení

shirtsleeve atmosphere

— neformální atmosféra; prostředí bez oficiality

Jednání, příprava na práci nebo aktivní práce

roll up your shirtsleeves

— vyhrnout si rukávy; připravit se na intenzivní práci

with shirtsleeves rolled up

— s vyhrnutými rukávy; připravený do práce

Obrazné výrazy nebo přenesený význam

shirtsleeve approach

— praktický neokázalý přístup; přístup bez formalit

shirtsleeve style

— nenáročný styl; styl bez oficiality