shirk - překlad z angličtiny do češtiny


„

shirk

“ česky : vyhnout se, vyhýbat se, utíkat, utéct, ulejvák
Výslovnost : [ˈʃɝːk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ulejvák

sloveso

  1. vyhnout se dok.
  2. vyhýbat se ned.
  3. utíkat ned.
  4. utéct dok.
  5. ulejt se

Příklady použití

Vyhýbání se práci nebo odpovědnosti


 

shirk

— vyhýbat se práci; vyhýbat se odpovědnosti
 

to shirk responsibility

— vyhýbat se odpovědnosti
 

to shirk one's duties

— vyhýbat se svým povinnostem
 

to shirk work

— vyhýbat se práci; zahálet v práci
 

to shirk taxes

— vyhýbat se placení daní
 

to shirk household chores

— vyhýbat se domácím povinnostem; vyhýbat se domácím pracím
 

shirk one's obligations

— vyhýbat se svým závazkům

Modloslužba neboli širk


 

shirk

— modloslužba; připisování společníků Bohu
 

commit shirk

— páchat širk; páchat modloslužbu
 

major shirk

— velký širk; hrubá modloslužba
 

minor shirk

— malý širk; nepatrná modloslužba
 

the sin of shirk

— hřích širku; hřích modloslužby
 

shirk in Islam

— širk v islámu; modloslužba v islámu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)