shield - překlad z angličtiny do češtiny
„
shield
Výslovnost : [ˈʃiːld]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- štít m
- kryt m
- ochrana
- erb
- clona
- odstínění
sloveso
- chránit
- skrývat
Příklady použití
Fyzický štít, předmět nebo historická zbraň
metal shield
— kovový štítwooden shield
— dřevěný štítheater shield
— turnajský štít; žehlový štítround shield
— kulatý štítshield wall
— štítová hradba; šik štítůshield bearer
— štítonoš; nositel štítuJednání, ochrana nebo krytí
shield someone from harm
— chránit někoho před újmou; ochraňovat někoho před újmoushield oneself from criticism
— chránit se před kritikou; bránit se před kritikoushield the eyes from glare
— chránit oči před oslněnímshield a circuit from interference
— stínit elektrický obvod před rušenímTechnické, vědecké nebo elektrotechnické stínění
electromagnetic shielding
— elektromagnetické stínění; ochrana proti elektromagnetickému rušeníshielded cable
— stíněný kabel; kabel se stíněnímmagnetic shield
— magnetické stínění; magnetická ochranaradiation shield
— radiační štít; ochrana proti ionizujícímu zářeníshielding gas
— ochranný plyn; plyn pro ochranu při svařováníPrávní nebo přenesené významy
shield law
— zákon o ochraně novinářských zdrojů; zákon o nedotknutelnosti zdrojůshield of secrecy
— plášť tajemství; štít utajeníshield against criticism
— ochrana před kritikou; krytí před kritikouPřírodní jevy nebo geologie
shield volcano
— štítová sopkaNázvy nebo vlastní jména
S.H.I.E.L.D.
— S.H.I.E.L.D.