shibboleth - překlad z angličtiny do češtiny


„

shibboleth

“ česky : šibolet, shibboleth
Výslovnost : [ˈʃɪbəˌleθ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. shibboleth
  2. šibolet m

Příklady použití

Jazykověda, test příslušnosti


 

shibboleth

— šibboleth; heslo k ověření příslušnosti
 

shibboleth word

— slovo-šibboleth; kontrolní slovo k rozlišení mluvčích
 

shibboleth test

— šibbolethový test; ověření výslovnosti
 

shibboleth pronunciation

— výslovnost šibbolethu; fonetický znak

Společenská příslušnost, ideologický marker


 

political shibboleth

— politický šibboleth; rétorický marker příslušnosti k politickému táboru
 

cultural shibboleth

— kulturní šibboleth; tradice rozdělující skupiny
 

religious shibboleth

— náboženský šibboleth; náboženský znak příslušnosti
 

party shibboleth

— stranický šibboleth; povinné heslo pro členy strany
 

ideological shibboleth

— ideologický šibboleth; dogmatický marker
 

old shibboleth

— zastaralý šibboleth; přežitá dogma; prázdná formalita

Technologie, vlastní jméno


 

Shibboleth system

— systém Shibboleth; systém jednotného ověřování Shibboleth
 

Shibboleth identity provider

— poskytovatel identity Shibboleth; poskytovatel údajů o totožnosti Shibboleth
 

shibboleth authentication

— ověřování Shibboleth; ověření totožnosti přes Shibboleth


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)