shenanigan - překlad z angličtiny do češtiny
„
shenanigan
Výslovnost : [ʃəˈnænɪɡən]
Slovníkové heslo
ostatní
- Shenanigan
Příklady použití
Drobné nezbednosti, žertíky
schoolyard shenanigans
— školní nezbednosti; šprýmování na školním dvořechildish shenanigans
— dětské rošťárny; dětinské nezbednostiprankish shenanigans
— šprýmy v duchu žertíků; vtipyharmless shenanigans
— neškodné nezbednosti; nic vážnéholate-night shenanigans
— noční zábava; noční rošťárnyshenanigan-filled evening
— večer plný nezbedností; večer s rošťárnamiMachinace, podvody, úskoky
political shenanigans
— politické machinace; politické intrikyfinancial shenanigans
— finanční machinace; fiskální úskokycorporate shenanigans
— korporátní machinace; firemní úskokyelectoral shenanigans
— volební machinace; falšování volebaccounting shenanigans
— účetní machinace; triky s výkaznictvímunderhanded shenanigans
— zákeřné machinace; podzemní úskokybehind-the-scenes shenanigans
— zákulisní intriky; skryté machinaceČiny a idiomy se shenanigan
pull a shenanigan
— vyvěst kousek; provést úskokget up to shenanigans
— kout pikle; provádět nezbednostino shenanigans
— žádné triky; žádné úskokycut the shenanigans
— přestaň s těmi rošťárnami; dost už těch trikůcall out the shenanigans
— odhalit machinace; poukázat na rošťárnyexpose shenanigans
— odhalit machinace; objevit úskokystop the shenanigans
— učinit přítrž machinacím; skoncovat s rošťárnamiKontexty, situace
shenanigans at work
— rošťárny v práci; služební intrikyshenanigans in court
— procesní machinace; úskoky u soudushenanigans on the campaign trail
— rošťárny během předvolební kampaně; volební intrikyfamily shenanigans
— rodinné rošťárny; rodinné žertycommunity shenanigans
— místní rošťárny; obecní nezbednosti