sheepish - překlad z angličtiny do češtiny
„
sheepish
Výslovnost : [ˈʃiːˌpɪʃ] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- rozpačitý
přídavné jméno
- rozpačitý
- zaražený
Příklady použití
Rozpačitost nebo nesmělost
sheepish smile
— nesmělý úsměv; rozpačitý úsměvsheepish grin
— plachý úsměv; neobratný úsměvsheepish chuckle
— rozpačité zachechtání; plaché zachechtánísheepish look
— rozpačitý pohled; plachý pohledsheepish expression
— rozpačitý výraz ve tváři; plachý výraz ve tvářiSkromnost nebo plachost
sheepish apology
— nesmělé omluvné slovo; rozpačitá omluvasheepish admission
— plaché přiznání; rozpačité přiznánísheepish compliment
— rozpačitá poklona; plachá poklonasheepish wave
— plaché zamávání; nesmělé zamáváníNeobratné činy nebo reakce
sheepish shrug
— plaché pokrčení rameny; rozpačité pokrčení ramenysheepish attempt
— nejistý pokus; plachý pokussheepish laugh
— rozpačitý smích; plachý smícha sheepish pause
— neobratná pauza; rozpačitá pauzaPlachost, poddajnost nebo „ovčí“ rys
sheepish demeanor
— poddajné chování; plaché chování; pokorný vzhledsheepish nature
— plachá povaha; poddajná náturasheepish face
— poddajný výraz ve tváři; ovčí výraz ve tváři; plachá tvář