sheaf - překlad z angličtiny do češtiny


„

sheaf

“ česky : snop, svazek, otep
Výslovnost : [ˈʃiːf]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. snop m
  2. svazek m
  3. otep

Příklady použití

Zemědělství, snopy


 

a sheaf of wheat

— snop pšenice
 

a sheaf of barley

— snop ječmene
 

a sheaf of grain

— snop obilí

Dokumenty, papíry


 

a sheaf of papers

— balík dokumentů; svazek papírů
 

a sheaf of notes

— stoh poznámek; balík poznámek
 

a sheaf of forms

— balík formulářů; stoh formulářů

Matematický, svazek


 

sheaf

— svazek
 

sheaf of functions

— svazek funkcí
 

sheaf of modules

— svazek modulů
 

structure sheaf

— strukturální svazek
 

sheaf cohomology

— kohomologie svazků; kohomologie svazku

Botanický, svazek listů nebo květů


 

a sheaf of leaves

— svazek listů
 

a sheaf of petals

— svazek okvětních lístků
 

a sheaf of flowers

— svazek květů

Přenesený, obrazný


 

a sheaf of evidence

— spousta důkazů; balík důkazů
 

a sheaf of complaints

— mnoho stížností; balík stížností
 

a sheaf of rules

— soubor pravidel; sada pravidel
 

a sheaf of lies

— hromada lží; spousta lží


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)