shattering - překlad z angličtiny do češtiny


„

shattering

“ česky : rozbít, roztříštit, otřást, roztrousit, roztříštit se
Výslovnost : [ˈʃætərɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozbít
  2. roztříštit
  3. otřást
  4. roztrousit
  5. roztříštit se
  6. rozbít se
  7. tříštivý
  8. otřesení
  9. rozbití
  10. roztříštění

Příklady použití

Ničivý


 

a shattering blow

— ničivý úder
 

a shattering defeat

— zdrcující porážka
 

shattering losses

— obrovské ztráty
 

a shattering impact

— ničivý dopad

Drtivý


 

a shattering criticism

— drtivá kritika
 

a shattering verdict

— drtivý verdikt
 

a shattering setback

— drtivý neúspěch
 

a shattering revelation

— ohromující odhalení

Hlasitý


 

a shattering crash

— hlasitá rána
 

a shattering clang

— hlasité řinčení
 

a shattering ring

— hlasité zvonění
 

a shattering noise

— hlasitý hluk


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)