shattered - překlad z angličtiny do češtiny


„

shattered

“ česky : rozbít, roztříštit, otřást, roztrousit, roztříštit se
Výslovnost : [ˈʃætəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozbít
  2. roztříštit
  3. otřást
  4. roztrousit
  5. roztříštit se
  6. rozbít se
  7. roztříštěný
  8. rozbila
  9. roztříštilo
  10. zdrcená

přídavné jméno

  1. zničené

Příklady použití

Rozbitý předmět


 

a shattered window

— rozbité okno
 

shattered glass

— rozbité sklo
 

shattered vase

— rozbitá váza
 

shattered mirror

— rozbité zrcadlo

Zničený


 

a shattered city

— zničené město
 

a shattered building

— zničená budova
 

a shattered economy

— zničená ekonomika
 

a shattered nation

— zničený národ

Silně otřesený


 

shattered by grief

— zdrcený žalem
 

shattered by the news

— otřesený zprávou
 

a shattered family

— rozvrácená rodina
 

a shattered life

— zlomený život

Vyčerpaný


 

shattered after the journey

— vyčerpaný po cestě
 

feel shattered

— cítit se vyčerpaný
 

look shattered

— vypadat vyčerpaně
 

a shattered voice

— roztřesený hlas


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)