shapely - překlad z angličtiny do češtiny
„
shapely
Výslovnost : [ˈʃeɪpli]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- úhledný
- ladných tvarů
- urostlý
příslovce
- urostlý
- tvarovaný
Příklady použití
Popis postavy nebo těla
shapely figure
— půvabná postava; přitažlivá postavashapely body
— štíhlé tělo; vypracované těloshapely curves
— ladné křivky; svůdné obrysyshapely silhouette
— ladná silueta; harmonická siluetashapely waist
— štíhlý pas; úzký passhapely hips
— ladné boky; svůdné bokyshapely legs
— štíhlé nohy; ladné nohyshapely bust
— pěkně tvarovaná hruď; plná hruďshapely shoulders
— ladná ramena; štíhlá ramenaOblečení, móda nebo střih oděvu
shapely dress
— šaty zdůrazňující postavu; šaty harmonického střihushapely skirt
— přiléhavá sukně; sukně příjemného střihushapely cut
— zdařilý střih; ladný střihshapely tailoring
— ladné ušití; dobře padnoucí střihshapely fit
— dobré padnutí; přiléhavé padnutíPředměty, design nebo architektura
shapely vase
— ladná váza; váza harmonických tvarůshapely sculpture
— socha ladných tvarů; ladná sochashapely building
— budova harmonických tvarů; architektonická stavba ladného tvarushapely form
— ladný tvar; harmonický tvarshapely proportions
— harmonické proporce; ladné proporcePřenesené použití, kompliment nebo hodnocení
shapely prose
— ladný styl; přesný styl vyjadřováníshapely sentence
— dobře vystavěná věta; vytříbená větashapely argument
— ucelený argument; přesvědčivá argumentace