shallot - překlad z angličtiny do češtiny


„

shallot

“ česky : šalotka, šalotkou
Výslovnost : [ʃəˈlɑːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. šalotka f
  2. šalotkou

Příklady použití

Kuchařství, způsoby přípravy


 

minced shallot

— jemně nakrájená šalotka
 

sliced shallot

— tenké plátky šalotky
 

fried shallots

— smažené šalotky
 

caramelized shallots

— karamelizované šalotky
 

roasted shallots

— pečené šalotky
 

braised shallots

— dušené šalotky

Omáčky, zálivky a dochucovadla


 

shallot vinaigrette

— šalotková vinaigretta
 

shallot butter

— šalotkové máslo
 

shallot confit

— šalotkové konfit
 

shallot paste

— šalotková pasta
 

shallot reduction

— šalotková redukce

Pokrmy a recepty


 

steak with shallots

— steak se šalotkou
 

shallot tart

— šalotkový tart
 

shallot salad

— šalotkový salát
 

shallot soup

— šalotková polévka
 

pickled shallots

— nakládané šalotky

Botanika, pěstování a sklizeň


 

shallot bulb

— cibule šalotky
 

shallot plant

— rostlina šalotky
 

shallot seedling

— sazenice šalotky
 

shallot harvest

— sklizeň šalotky

Nákup, skladování a zpracování


 

fresh shallots

— čerstvé šalotky
 

dried shallot flakes

— sušené šalotkové vločky
 

peeled shallots

— oloupané šalotky
 

bag of shallots

— sáček šalotek
 

store-bought shallots

— šalotky z obchodu

Kombinace a jednoduchá spojení


 

shallot and garlic

— šalotka a česnek
 

shallot oil

— šalotkový olej
 

shallot jam

— šalotkový džem
 

shallot paste on toast

— šalotková pasta na topince


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)