shall - překlad z angličtiny do češtiny
„
shall
Výslovnost : [ʃæl]
Slovníkové heslo
sloveso
- se
- musí
ostatní
- pomocné sloveso
- bude
Příklady použití
Návrh nebo pozvání, otázka na činnost
shall we go?
— půjdeme?shall we dance?
— zatančíme si?shall I open the window?
— mám otevřít okno?; otevřít okno?Povinnost, slib nebo příkaz
you shall obey the rules
— musíte dodržovat pravidla; musíš dodržovat pravidlayou shall not pass
— neprojdeš; neprojdetethey shall be punished
— budou potrestániBudoucí čas, formální tvrzení nebo předpověď
I shall return
— vrátím sewe shall see
— uvidíme; my uvidímethis shall happen
— to se stane; to se přihodíOtázka na povolení nebo instrukci
shall I begin?
— mám začít?; mám započít?shall we proceed?
— budeme pokračovat?; máme pokračovat?shall I call you?
— mám vám zavolat?; mám ti zavolat?Pevné odhodlání, rozhodnost nebo požadavek
I shall not give up
— nevzdám se; neustoupímyou shall do as I say
— uděláš, jak říkám; uděláte, jak říkámwe shall overcome
— překonáme; zvládneme toPrávní nebo smluvní požadavek
the tenant shall pay rent
— nájemce je povinen platit nájemné; nájemce musí platit nájemthe seller shall deliver the goods
— prodávající je povinen dodat zboží; prodávající musí dodat zbožíthe contractor shall complete the work by June
— zhotovitel je povinen dokončit práci do června; zhotovitel musí dokončit práci do června