shaky - překlad z angličtiny do češtiny
„
shaky
Výslovnost : [ˈʃeɪki]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- nejistý
- chvějící se
- vratký
- viklavý
- vratkých
- roztřeseným
- třesu
Příklady použití
Tělesná nestabilita nebo třes
shaky hands
— třesoucí se ruceshaky knees
— podlamující se kolena; třesoucí se kolenashaky voice
— třesoucí se hlas; chvějící se hlasshaky balance
— vratká rovnováha; špatná rovnováhashaky footing
— nestabilní opora; vratká oporafeeling shaky
— cítit se rozechvěle; pociťovat slabostNervozita nebo úzkost
shaky nerves
— rozechvělé nervy; otřesená nervová soustavashaky confidence
— slabé sebevědomí; nestabilní sebevědomíshaky composure
— otřesené sebeovládání; narušený klidshaky start
— nervózní začátek; nejistý začátekshaky performance
— nervózní vystoupení; nejisté provedeníNespolehlivost nebo pochybnost
shaky evidence
— pochybné důkazy; nespolehlivé důkazyshaky case
— slabý případ; pochybný argumentshaky alibi
— nespolehlivé alibi; pochybná verzeshaky track record
— nespolehlivá bilance; špatná pověstshaky explanation
— nepřesvědčivé vysvětlení; slabé vysvětleníŠpatná kvalita nebo chatrnost konstrukce
shaky construction
— nespolehlivá konstrukce; chatrná stavbashaky foundation
— vratký základ; nespolehlivý podkladshaky bridge
— chatrný most; nespolehlivý mostshaky structure
— slabá konstrukce; nespolehlivá strukturashaky workmanship
— špatná kvalita zpracování; nedbalá práce