shaking - překlad z angličtiny do češtiny


„

shaking

“ česky : třesení, otřes, třes, třást, otřást
Výslovnost : [ˈʃeɪkɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. třesení
  2. otřes

sloveso

  1. třes
  2. třást
  3. otřást
  4. třepání
  5. třásl
  6. třesou
  7. protřepávání
  8. třese
  9. potřásl
  10. kroutil

Příklady použití

Otřes


 

brain shaking

— otřes mozku
 

shaking of the ground

— otřesy půdy
 

violent shaking

— silný otřes

Houpání


 

shaking of the car

— houpání vozu
 

shaking motion

— houpavý pohyb
 

shaking hands

— třes rukou

Horečka


 

shaking chills

— třesavá zima
 

shaking fever

— horečka s třesavkou
 

shaking fit

— záchvat třesavky

Třesový


 

shaking voice

— třesoucí se hlas
 

shaking hands

— třesoucí se ruce
 

shaking knees

— třesoucí se kolena

Kývající se


 

shaking bridge

— kývající se most
 

shaking table

— vratký stůl
 

shaking door

— rachotící dveře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)