shady - překlad z angličtiny do češtiny


„

shady

“ česky : stinný, pochybný, podezřelý, temný, stinné
Výslovnost : [ˈʃeɪdi]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. stinný
  2. pochybný
  3. podezřelý
  4. temný
  5. stinné
  6. pochybných
  7. Rico
  8. návěsy

Příklady použití

Podezřelé nebo pochybné osoby a činy


 

shady character

— podezřelá osoba
 

shady figure

— podezřelá postava
 

shady operator

— podvodník
 

shady individual

— pochybný člověk
 

shady reputation

— pochybná pověst

Pochybné obchody, podnikání nebo plány


 

shady deal

— pochybný obchod
 

shady dealings

— pochybné obchody
 

shady business

— pochybné podnikání
 

shady company

— pochybná firma
 

shady scheme

— podvodný plán
 

shady transaction

— podezřelá transakce

Stinné místo nebo poskytování stínu


 

shady spot

— stinné místo
 

shady tree

— stinný strom
 

shady corner

— stinný kout
 

shady porch

— stinná veranda

Hovorová a ustálená spojení


 

shady past

— temné minulosti
 

shady looking

— podezřele vypadající
 

keep shady company

— stýkat se s pochybnou společností
 

get involved in shady dealings

— zaplést se do pochybných obchodů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)